Mandagens internationale avisuddrag med Disney, Twitter og G4S

FINANCIAL TIMES (WWW.FT.COM)

KINAS ØKONOMI VOKSER KNAP 5 PCT. I TREDJE KVARTAL

Den kinesiske økonomi har klaret sig gennem tredje kvartal med en vækst på 4,9 pct. (CHINESE ECONOMY EXPANDS 4,9% IN THIRD QUARTER)

EUROZONENS BUDGETUNDERSKUD NÆSTEN TIDOBLET UNDER PANDEMIEN

Europas regeringer graver historisk dybt i lommerne for at komme coronaudfordringerne til livs. Eurozonens samlede budgetunderskud nærmer sig 1 billion euro. (EUROZONE BUDGET DEFICITS RISE NEARLY TENFOLD TO COUNTER PANDEMIC)

BØRSER I LONDON KLARGØR BREXIT-BEREDSKABSPLANER

Londons fondsbørser er klar til at lancere beredskabsplaner, når Storbritannien endegyldigt forlader EU. Beredskabsplanerne afspejler bekymringer om de forestående omvæltninger for investorer. (STOCK EXCHANGES PREPARE TO ACTIVATE THEIR BREXIT CONTINGENCY PLANS)

WALL STREET JOURNAL (WWW.WSJ.COM)

KINESISK BNP VOKSER MED 4,9 PCT. I TREDJE KVARTAL

Kinas BNP voksede med 4,9 pct. i årets tredje kvartal, oplyser den kinesiske regering. Stigningen er lavere end ventet, men antyder dog, at økonomien er på rette kurs. (CHINA ECONOMY GROWS 4.9% AS REST OF WORLD STRUGGLES WITH CORONAVIRUS)

AMERIKANSKE FRAGTSELSKABER FULDT BOOKET OP MOD FERIESÆSON

De amerikanske forbrugere har skudt pakkeræset i gang op mod feriesæsonen, og både Fedex og UPS er allerede fuldt bookede. (HOLIDAY CRUNCH STARTS EARLY WITH MORE PACKAGES THAN MEANS TO DELIVER THEM)

AT&T, VERIZON OG T-MOBILE VIL HENTE NYE KUNDER EFTER NY IPHONE

Introduktionen af iPhones med 5G-teknologi har givet amerikanske teleudbydere lejlighed til at hente nye kunder udefra. (NEW 5G IPHONES KICK OFF POACHING SEASON FOR CARRIERS)

USA VIL TILBYDE LÅN TIL UDVIKLINGSLANDE FOR AT UNDGÅ KINESISK TELEUDSTYR

Den amerikanske regering vil udbyde lån til udviklingslande for at afholde landene fra at bruge kinesisk teleudstyr. (U.S. TO OFFER LOANS TO LURE DEVELOPING COUNTRIES AWAY FROM CHINESE TELECOM GEAR)

THE NEW YORK TIMES (WWW.NYT.COM)

KINAS ØKONOMI STIGER 4,9 PCT I TREDJE KVARTAL

Mens det meste af verden fortsat kæmper med coronakrisen, er Kinas økonomi vendt i årets tredje kvartal. (WITH COVID-19 UNDER CONTROL, CHINA'S ECONOMY SURGES AHEAD)

DISNEY INKLUDERER PÅMINDELSER OM POLITISK UKORREKT INDHOLD PÅ FILM

Disney har indsat påmindelser på nogle af sine ældre film som Dumbo og Peter Pan på sin streamingtjeneste. Påmindelserne, der ikke kan springes over, skal informere seerne om politisk ukorrekt indhold. (DISNEY PREFACES SOME OLDER FILMS WITH WARNING OF 'RACIST' STEREOTYPES)

TWITTER SKIFTER MENING OG GIVER GRØNT LYS TIL KONTROVERSIEL ARTIKEL

Twitter giver grønt lys til at dele en kontroversiel artikel fra New York Post om Demokraternes præsidentkandidats søn, Hunter Biden, efter at det sociale medie er blevet kritiseret for at blokere for artiklen. (IN REVERSAL, TWITTER IS NO LONGER BLOCKING NEW YORK POST ARTICLE)

THE GUARDIAN (WWW.GUARDIAN.CO.UK)

UK: BUTIKSLUKNINGER SLÅR REKORD - ANALYTIKERE FRYGTER FORVÆRRING

Mere end 11.000 butikker lukkede i Storbritannien i årets første halvår. Det er tæt på en fordobling af sidste år, men analytikere frygter, at flere er på vej. (RECORD NUMBER OF SHOPS CLOSE WITH WORSE YET TO COME, WARN ANALYSTS)

UK: MANGELFULD HANDELSAFTALE MED EU KAN SKABE ØKONOMISK RUIN

En "tynd" handelsaftale med EU vil ikke være nok til at undgå økonomiske problemer i Storbritannien, advarer eksperter. (EXPERTS CLAIM BORIS JOHNSON'S 'THIN' EU DEAL WILL CAUSE MAJOR ECONOMIC UPSET)

CORONA: ANDENBØLGE LØFTER SALGSTALLENE HOS STREAMINGTJENESTER

Coronavirussets andenbølge ventes at skabe fremgang hos streamingtjenesterne, og Netflix spås en fortsat førsteplads på markedet. (SECOND COVID WAVE WILL BOOST ALL STREAMERS BUT NETFLIX MAY YET REIGN SUPREME)

THE DAILY TELEGRAPH (WWW.TELEGRAPH.CO.UK)

INSTAGRAM UNDER MISTANKE FOR OFFENTLIGGØRELSE AF BØRNS KONTAKTOPLYSNINGER

Facebook, der ejer Instagram, står potentielt over for en stor bøde i forbindelse med en sag om blotlæggelse af millioner af børns kontaktoplysninger (INSTAGRAM UNDER INVESTIGATION FOR EXPOSING MILLIONS OF CHILDREN'S CONTACT DETAILS)

G4S STYRKER FORSVAR MOD "OPPORTUNISTISK" KØBSTILBUD

Sikkerhedsselskabet G4S har styrket sit forsvar mod et købstilbud fra canadiske Gardaworld på 190 pund per aktie. (G4S STEPS UP DEFENCE AGAINST 'OPPORTUNISTIC' BID BY CANADIAN RIVAL)

THE INDEPENDENT (WWW.INDEPENDENT.CO.UK)

STORBRITANNIEN: REKORD FOR BUTIKSKONKURSER

Et rekord højt antal butikker har drejet nøglen om i første halvår af 2020 som følge af coronapandemien, viser nye tal. Hele 11.120 butikker er lukket mellem januar og august. (UK SHOP CLOSURES REACH RECORD HIGH AMID CORONAVIRUS PANDEMIC).

/ritzau/FINANS