Internationale avisuddrag med Cisco, J.C. Penneys og Hitachi

FINANCIAL TIMES (FT.COM)

CISCO OMSÆTNINGS-ADVARSEL REJSER FRYGT FOR BRED TILBAGEGANG I IT-UDGIFTER

Manglen på en mere effektiv kamp mod covid-19 i især USA har ifølge netværksudstyrskoncernen Cisco Systems svækket udsigterne for en vigtig del af it-markedet. (CISCO SALES WARNING RAISES SPECTRE OF BROAD IT SPENDING DECLINE)

CORONAVIRUS BAG BRUTALT KVARTAL FOR MINDRE AMERIKANSKE VIRKSOMHEDER

Små og mellemstore amerikanske virksomheder mistede deres overskud i andet kvartal på grund af covid-19-krisen i skarp kontrast til store multinationale selskaber, der kom ud pandemiens mest intense fase i bedre form. (CORONAVIRUS MAKES FOR A BRUTAL QUARTER FOR SMALLER US COMPANIES)

LYFT KLYNGER SIG TIL TEGN PÅ BEDRING EFTER PANDEMINEDGANG I INDTÆGTERNE

Samkørsels-selskabet Lyft melder om et fald i omsætningen på 61 pct. i andet kvartal, men siger, at der er tegn på bedring, da de store byer begynder at genåbne fra coronavirus-nedlukningen. (LYFT CLINGS TO SIGNS OF RECOVERY AFTER PANDEMIC DENTS REVENUE)

WALL STREET JOURNAL (WSJ.COM)

AMERIKANSKE OLIERAFFINADERIER ACCELERERER SKIFT TIL VEDVARENDE ENERGI

De store amerikanske olieraffinaderier accelererer skiftet mod vedvarende energi blandt andet gennem at omdanne olieraffinaderier til biobrændstof-anlæg grundet faldende brændstofbrug og voksende regulatorisk pres. (U.S. OIL REFINERS ACCELERATE SHIFT TO RENEWABLES IN DOWNTURN)

FACEBOOK OG ANDRE TECH GIAGANTER RUSTER SIG TIL KAOTISK VALG

Sociale medieplatforme forhandler med myndighederne om, hvordan de kan forhindre spredning af fejlinformation i dagene før og efter valget, efter at præsident Trump har sat spørgsmålstegn ved legitimiteten af brevstemmer. (FACEBOOK AND OTHER TECH GIANTS GIRD FOR CHAOTIC ELECTION)

J.C. PENNEY-UDLEJERE NÆRMER SIG EN AFTALE OM KØB AF DEN KONKURSRAMTE DETAILHANDLER

To af J.C. Penneys største udlejere er trådt frem som førende udfordrere til at købe stormagasinkædens detailhandelsvirksomhed ud af konkursboet. (J.C. PENNEY LANDLORDS NEARING DEAL TO BUY BANKRUPT RETAILER)

THE NEW YORK TIMES (NYT.COM)

DISNEY TILLADER VIRUSTEST I FLORIDA RESORT

En strid mellem Walt Disney Company og de ansattes fagforening om håndteringen af coronavirus-test i Walt Disney World i Florida er løst. (DISNEY TO ALLOW VIRUS TESTING AT FLORIDA RESOR)

THE TIMES (THETIMES.CO.UK)

NEGATIV INDTJENING HOS NPOWER TYNGER EON-FORTJENESTEN

Overtagelsen af det tabsgivende Npower har bidraget til et fald i halvårs-overskuddet hos Storbritanniens næststørste energileverandør, Eon. Men omsætningen i den britiske forsyningsvirksomhed blev fordoblet. (NEGATIVE EARNINGS' AT NPOWER PROVE A DRAIN ON EON PROFIT)

THE DAILY TELEGRAPH (TELEGRAPH.CO.UK)

BARCLAYS OG GOLDMAN SACHS KÆMPER OM GENERAL MOTORS KREDITKORTAKTIVITET

Barclays er gået ind i en budkrig med Goldman Sachs om den 3 mia. dollar dyre kreditkortaktivitet hos den amerikanske bilproducent General Motors. (BARCLAYS AND GOLDMAN SACHS VIE FOR GENERAL MOTORS' CREDIT CARD ARM)

THE GUARDIAN (THEGUARDIAN.COM/INTERNATIONAL)

COVID HALVERER SALGET I PUBBER OG RESTAURANTKÆDER I STORBRITANNIEN

Salget i pub-, restaurant- og barkæder blev halveret i juli sammenlignet med sidste sommer, da næsten to tredjedele af restauranterne forblev lukkede, og forbrugernes forsigtighed udløste en stigning i take away. (COVID HALVES JULY SALES IN UK PUB, BAR AND RESTAURANT CHAINS)

FRANKFURTER ALLGEMEINE (FAZ.NET)

WIRECARD BLIVER SMIDT UD AF DAX I AUGUST

Deutsche Börse ønsker at slippe af med den skandaleramte og insolvente betalingsformidler Wirecard og ændrer nu reglerne for at smide virksomheden ud af det største tyske aktieindeks, DAX, i august. (WIRECARD FLIEGT IM AUGUST VORZEITIG AUS DAX)

THE JAPAN TIMES (JAPANTIMES.CO.JP)

HITACHI OG BOMBARDIER SKAL LEVERE TOG I SPANIEN

Hitachi og et datterselskab af canadiske Bombardier skal levere 23 højhastighedstog til en italiensk jernbaneoperatør til drift i Spanien. (HITACHI AND BOMBARDIER TO SUPPLY TRAINS FOR OPERATION IN SPAIN)

/ritzau/FINANS