Tirsdagens internationale avisuddrag med valg, yen og Tesla

FINANCIAL TIMES ( WWW.FT.COM ):

CLINTON OG TRUMP KOMMER MED AFSLUTTENDE BEMÆRKNINGER

Clinton holdt sin sidste tale til en samling i Philadelphia mandag aften inden tirsdagens valg. I sin tale præsenterede hun valget som et valg mellem splittelse eller sammenhold, og desuden beskyldte hun Trump for at være en "løs kanon", som kan sætte alt på spil. (CLINTON AND TRUMP MAKE CLOSING PITCHES BEFORE POLLS OPEN)

FRANSKE KVINDER STREJKER OVER LØNFORSKELLE

En indkomstforskel på 9 pct. mellem mænd og kvinder i samme job udløser arbejdsnedlæggelse hos franske kvinder. Frankrigs feministiske organisationer har forhøjet indsatsen i kampen for ligeløn. Organisationerne opfordrede kvinder til at forlade arbejdspladsen mandag eftermiddag for at protestere. Franske kvinder tjener i gennemsnit 15-20 pct. mindre end mænd ifølge skøn fra Eurostat og INSEE, det franske statistiske institut. (FRENCH WOMEN STRIKE OVER PAY GAP)

KLIMAFORHANDLINGER SØGER ET VÆRTSLAND

Der er mangel på lande, som frivilligt ønsker at være mødested for FN's klimaaftaler. Endnu har intet land fremsat tilbud om at være vært for næste års FN-forhandlinger, som vil fokusere på den mindre glamourøse opgave med at få den nye aftale fra Paris sat i værk. (CLIMATE CHANGE NEGOTIATIONS IN SEARCH OF A HOST)

VÆRDIEN AF KINAS EKSPORT OG IMPORT I DOLLAR FALDT IGEN

Værdien af Kinas eksport og import målt i dollar faldt for anden måned i træk i oktober, hvilket indikerer en fortsat forringelse af landets udenrigshandel i starten af fjerde kvartal. (CHINA EXPORTS, IMPORTS DROP AGAIN IN DOLLAR TERMS)

YENS STIGNING RAMMER SONY, NISSAN OG ANDRE JAPANSKE FIRMAER

Den stigende yen har gjort, at otte af Japans største eksportører, herunder Sony og Honda, forbereder sig på den værste indtjening i fem år. (SURGING YEN HITS SONY, NISSAN AND OTHER JAPANESE MANUFACTURERS)

WALL STREET JOURNAL ( WWW.WSJ.COM ):

AUSTRALIENS PARLAMENT STOPPER FOLKEAFSTEMNING OM HOMOSEKSUELLE ÆGTESKABER

Australiens parlament stemte imod planer om en national afstemning om legalisering af homoseksuelle ægteskaber. Efter mere end et års debat om, hvorvidt australierne bør få en folkeafstemning eller ej, har senatet besluttet, at det er parlamentet, som skal træffe afgørelsen. Senatet frygtede, at afstemningen ville føre til splittelse i samfundet. (AUSTRALIA'S SAME-SEX MARRIAGE VOTE BLOCKED IN SENATE)

IRAN I GANG MED AT UNDERSKRIVE GASKONTRAKT PÅ 6 MIA. DOLLAR

Iran har planer om at underskrive en foreløbig aftale på 6 mia. dollar med Frankrigs Total tirsdag. Aftalen handler om udviklingen af et offshore-gasfelt og vil markere den første vestlige energiinvestering i Iran, siden sanktionerne blev fjernet tidligere i år. (IRAN TO SIGN $6 BILLION GAS-FIELD DEAL WITH TOTAL, CNPC)

FORSKERE FINDER POTENTIEL BEHANDLING AF ZIKA-VIRUS

Ifølge en undersøgelse, som mandag blev offentliggjort i tidsskriftet Nature, har forskere fundet et humant antistof, som markant har reduceret Zika-infektionen hos gravide mus og musenes fostre. (SCIENTISTS INDENTIFY POTENTIAL ZIKA TREATMENT FOR PREGNANT WOMEN, FETUSES)

THE NEW YORK TIMES (WWW.NYT.COM):

SMOG KVÆLER NEW DELHI

New Delhi, som har ca. 20 mio. indbyggere, har oplevet en kraftig stigning af farlige smogpartikler. I løbet af weekenden steg niveauet af partikler nogle steder til mere end 16 gange den grænseværdi, som Indiens regering anser for sikker. (SMOG CHOKES DELHI, LEAVING RESIDENTS 'COWERING BY OUR AIR PURIFIERS')

DAGENS INDUSTRI (WWW.DI.SE)

REKORDÅR FOR NORSK LAKSEEKSPORT

Den norske laksefest fortsætter. I løbet af årets første ti måneder har Norge nu eksporteret laks til en højere værdi end i hele 2015. Det viser statistik fra Norwegian Seafood Council. Det er de høje priser, som løfter eksporten. I oktober i år blev 90.000 tons laks eksporteret fra Norge, hvilket var 12 pct. mindre end året før. Til gengæld steg værdien med 23 pct. til sammenligning med oktober 2015. (REKORDÅR FÖR NORSK LAXEXPORT)

TOYOTA VIL I 2020 MASSEPRODUCERE ELBILER

Den japanske avis Nikkei beretter, at Toyota vil have en masseproduktion af elbiler i gang i år 2020. En satsning på elbiler indebærer, at virksomheden udvider sit sortiment af miljøvenlige køretøjer, som i dag består af hybridbiler og biler, som kører på brændselsceller. (TOYOTA VILL MASSPRODUCERA ELBILAR ÅR 2020)

DAGENS NÆRINGSLIV (WWW.DN.NO):

RYANAIR VIL SATSE MINDRE PÅ STORBRITANNIEN EFTER BREXIT

Ifølge Ryanair vil Brexit føre til et svagt pund og en lavere økonomisk vækst i Storbritannien. Dette vil gå ud over flyselskabets økonomi. Derfor ønsker selskabet at reducere væksten i 2017 fra 12 pct. til 5 pct. Selskabet vil i stedet fokusere på andre markeder såsom Italien, hvor regeringen sænker skatten. (RYANAIR VIL SATSE MINDRE I STORBRITANNIA ETTER BREXIT)

NORGE: TESLA STOPPER MED GRATIS OPLADNING

Elbilproducenten Tesla varsler, at der i fremtiden ikke bliver ubegrænset gratis ladning i virksomhedens netværk af ladestationer. Biler bestilt efter 1. januar 2017 vil få ladetid, som skal række til 1600 km årligt. Efter at denne kvote af strøm er opbrugt, så må ejerne betale. (SLUTT PÅ GRATIS TESLA-LADING)

NY NORWEGIAN-RAPPORT: FLYVER MANGE UDENLANDSKE TURISTER TIL NORGE

Norges turistboom havde næppe været en realitet uden direkte langdistanceruter ifølge Innovasjon Norge og lobbyorganisationen Virke. Den øgede turisme skal, ifølge rapporten, have skabt 16.000 ekstra arbejdspladser. De to sidste år har Norge oplevet en stigning i besøg fra udenlandske turister på 19 pct. SAS er dog ikke helt enig (NY NORWEGIAN-RAPPORT: - FLYR SÅ MANGE UTENLANDSKE TURISTER TIL NORGE AT DET GIR 16.000 EKSTRA ARBEIDSPLASSER)

/ritzau/FINANS