Mandagens internationale avisuddrag med Apple, Atomkraft, Aldi

FINANCIAL TIMES ( WWW.FT.COM ):

SINGAPORES LANDSFADER GÅET BORT

Singapores første premierminister Lee Kuan Yew er mandag den 23. marts gået bort i en alder af 91 år. Lee anses som at have været en af verdens mest indflydelsesrige globale ledere, og han var i front til at lede landet til selvstændighed i 1965. Lee ledede by-staten i tre årtier, og gjorde den til en af de mest ekstraordinære økonomiske succeser i det 20. århundrede. (SINGAPORE PATRIARCH LEE KUAN YEW DIES)

KINESISK FIRMA OVERTAGER ITALIENSKE PIRELLI

China National Chemical Corporation har indgået en aftale om at overtage den italienske dækfabrikant Pirelli for 7 mia. euro, hvilket er den største virksomhedsovertagelse et kinesisk firma til dato har gennemført i Italien og blot den seneste af en lang række. Aftalen gik i gennem søndag og en udtalelse fra det kinesiske firma, der også har overtaget firmaer i Australien, Frankrig og Norge, forventes mandag. (CNCC CLOSES IN ON PIRELLI TAKEOVER)

DEUTSCHE BANK RAMMES AF MANIPULATIONSANKLAGER

New Yorks Department of Financial Services (DFS) har besluttet at påbegynde en undersøgelse af den tyske storbank Deutsche Bank, der beskyldes for at have manipuleret med referencerenten for lån. Det er første gang DFS påbegynder en sådan undersøgelse, der ellers er blevet kendt for at slå hårdt ned på oversøiske bankers ulovligheder. (HARDLINE NEW YORK REGULATOR LAWSKY TARGETS DEUTSCHE BANK OVER LIBOR)

APPLE MÅLER SUNDHED

Apple har denne måned igangsat en platform for sundhedsundersøgelse, der har fået i titusindvis af iPhone-brugere til at acceptere at deltage i helbredsundersøgelser, der involverer nogle af USA's største medicinal virksomheder. Dette er blot den amerikanske teknologisektors seneste skridt ind i sundhedssektoren, der åbner op for nye undersøgelsesmetoder. (APPLE AND GOOGLE STAKE A CLAIM ON PHARMA'S TURG)

WALL STREET JOURNAL ( WWW.WSJ.COM ):

BØLGE AF PENGESTRØM UD AF EUROZONEN

For tiden ses et kæmpe skift i verdens pengeflow, der presser euroen ned og styrker dollaren. En bølge af penge strømmer ud af eurozonen mod USA og ikke-eurozonelande som Danmark og Schweiz. Dette kommer som resultat af de vidt forskellige monetære pengepolitik der føres i USA og Europa, og det har ført til en den laveste euro-kurs mod dollar de seneste 12 år. (TORRENT OF CASH EXITS EUROZONE)

WAL-MART I RETTEN OVER VÅBENSALG

Amerikanske Wal-Mart indgår i næste måned en retssag omkring hvorvidt, dets butikker skal kunne fortsætte salg af rifler, hvilket dets investorer er imod. Wal-Mart kritiserer investorer for at blande sig i firmaets hverdags aktiviteter, og sagen får stor opmærksomhed, da den generelt stiller spørgsmålstegn ved, hvor stor indflydelse investorer skal kunne have på virksomheders hverdags operationer. (WAL-MART FIGHTS BID TO CURB GUN SALES)

TYSKLANDS AMBITIØSE UDFASNINGSPLANER AF ATOMKRAFTVÆRKER BEKYMRER

En ny rapport fra den tyske regering spreder bekymringer om landets energiselskabers muligheder for at kunne overkomme de omkostninger, der er forbundet med landets plan om at udfase det atomkraftværker. Tyskland vil inden 2022 have lukket dets sidste ni reaktorer, hvilket er hurtigere end noget andet land, men ingen ved præcist hvor store omkostninger dette har. (GERMANY'S NUCLEAR COSTS TRIGGER FEARS)

THE GUARDIAN ( WWW.GUARDIAN.CO.UK ):

MILJØSKADENDE SHELL-BORINGER FORVENTES AT OPNÅ TILLADELSE

Den amerikanske regering forventes denne uge at give grønt lys til, at Shell skal kunne genstarte dets olieboringer i Arktisk, hvilket ses som en særligt kontroversiel sag, der møder kritik fra miljøorganisationer.(SHELL OIL DRILLING IN ARCTIC SET TO GET US GOVERNMENT PERMISSION)

NYE MULIGHEDER FOR SOLENERGI

Britiske Solar, der producere solcelle-paneler, har udviklet en ny teknologi, der gør det muligt at bruge lette og fleksible paneler, der kan opsættes langt flere steder end hidtil. Udviklingen anses som anden generation af solær teknologi, og er stadig dyr, men selskabet håber at øget popularitet vil presse prisen og føre til mere investering i forskning. (SOLAR SAILS SET COURSE FOR A NEW JOURNEY INTO RENEAWBLE ENERGY)

THE TELEGRAPH (WWW.TELEGRAPH.CO.UK)

ALDI INDTAGER STORBRITANNIEN

I Storbritannien planlægger tyske Aldi at åbne flere butikker end landets tre største supermarkedskæder (Tesco, Sainsbury's og Morrisons) tilsammen det kommende år. De britiske selskaber, særligt Tesco, har de seneste to årtier kraftigt ekspanderet, men har den seneste tid været tvungne til at gennemføre stramme nedskæringer. (ALDI TO OPEN MORE STORES THAN TESCO, SAINSBURY'S AND MORRISONS COMBINES)

STARBUCKS OMLÆGGER KRITISERET RACEKAMPAGNE

Starbucks har efter en uge stoppet den del af dets kampagne Race Together, der omfattede ansatte at skrive Race Together på kaffekopper. Ideen, der var ment som at skulle sætte fokus på racisme i USA, igangsatte en heftig debat, der kritiserede virksomhedens måde at adressere problemet på. Starbucks siger, det vil fortsætte kampagnen gennem andre initiativer. (STARBUCKS STOPS WRITING RACE TOGETHER ON ITS COFFE CUPS)

BRITISKE LANDMÆNDS INDKOMST TRUES AF TELEOPERATØRERS KAMPAGNE

Storbritanniens fire teleoperatører er gået sammen i en kampagne, der skal presse regeringen til at give dem bedre muligheder for at udbygge deres netværk. Det foreslås blandt andet af lejen for telemaster skal falde over 60 pct., hvilket ellers er blevet en høj og vigtig indkomstkilde for landbrugsdrivende. (FARMERS FACE THREAT FROM CAMPAIGN TO SLASH MOBILE MAST RENTS)

/ritzau/FINANS