Boom i engelske ledertitler
Nu hedder det ikke længere salgschef og rengøringsleder men "Head of Sales" og "Manager of Cleaning".
En ny opgørelse på baggrund af medlemsregistret i Ledernes Hovedorganisation viser, at andelen af engelske ledertitler er vokset fra at være næsten lig nul i 1990 til 3,6 pct. i 2004.
Formanden for Dansk Sprognævn og professor i engelsk ved Handelshøjskolen i København, Niels Davidsen Nielsen, mener, at brugen af engelske ledertitler i mange tilfælde er overdrevet.
- Også firmaer, som kun har danske ansatte, og som kun sælger deres varer indenfor Danmarks grænser, bruger engelsk, og i disse tilfælde virker det nærmest latterligt, siger professoren til månedsmagasinet Lederne.