Torsdagens internationale avisuddrag med coronavaccine, brexit og USA

FINANCIAL TIMES (WWW.FT.COM)

KINESISKE SELSKABER MED BØRSNOTERING I USA RISIKERER AT MISTE NOTERING

Kinesiske selskaber, der er børsnoterede, kan risikere at miste deres notering i USA på grund af en en ny bogføringslov. (US-LISTED CHINESE COMPANIES FACE DELISTING THREAT UNDER AUDIT LAW)

BANKERS LÅNEMØNSTRE VERDEN OVER VIL BLIVE UNDERSØGT

Globale finansielle kontrolinstanser vil kigge nærmere på bankers låneadfærd under coronakrisen. Chef i amerikansk centralbank mener ikke, at banker har brugt deres likviditet tilstrækkeligt. (GLOBAL REGULATORS TO EXAMINE BANKS' LENDING CAUTION DURING PANDEMIC)

BRITER KAN FÅ VACCINE I NÆSTE UGE

Storbritannien er blevet de første til at godkende en coronavaccine, og nu ser det ud til at de første vacciner kan finde sted allerede i næste uge. Langt størstedelen af vaccinationerne vil dog finde sted i januar og april næste år, siger chef for britiske sundhedsstyrelse. (UK SET FOR COVID VACCINATIONS 'NEXT WEEK' AFTER REGULATORY APPROVED)

BRITERNES RETTIGHEDER EFTER BREXIT TRÆKKER I LANGDRAG

Banker og kæledyrsejere er blandt de dele af den britiske befolkning, der må vente på, at EU træffer endelige beslutninger i forhold til Storbritanniens rettigheder efter Brexit. (EU KEEPS UK GUESSING ON POST-BREXIT RIGHTS)

WALL STREET JOURNAL (WWW.WSJ.COM)

AMERIKANSKE STIMULIPAKKER KAN SNART VÆRE PÅ VEJ

Demokrater i USA regner med at sætte 908 mia. dollar af til en ny stimulipakke, der skal hjælpe økonomien på vej. (CORONAVIRUS-STIMULUS EFFORTS PICK UP SPEED)

TRODS HANDELSKRIG ER WALL STREET FORTSAT VENLIGT STEMT OVERFOR KINA

Selvom den amerikanske regering fortsat forsøger at lukke grænserne for kinesisk handel, er Wall Street-børsen fortsat venligt stemt for kinesiske selskaber. (CHINA HAS ONE POWERFUL FRIEND LEFT IN THE U.S.: WALL STREET)

THE NEW YORK TIMES (WWW.NYT.COM)

NY LOV KAN ÆNDRE REGLER FOR KINESISKE SELSKABER I USA

En ny bogføringslov, som den amerikanske præsident Donald Trump ventes at underskrive, kan gøre livet sværere for kinesiske selskaber, der er børsnoterede i USA. (CHINESE COMPANIES TO FACE MORE SCRUTINY AS BILL CLEARS HOUSE)

AMERIKANERE ER SPLITTEDE OMKRING FORVENTNINGER TIL ØKONOMIEN

Republikanere i USA frygter, hvordan det kommer til at se ud for økonomien, efter Joe Biden har vundet det amerikanske valg, viser ny undersøgelse. (AFTER BIDEN WIN, NATION'S REPUBLICANS FEAR THE ECONOMY AHEAD)

AMERIKANSKE HJÆLPEPAKKEPENGE BLEV FORDELT ULIGE VISER NY OPGØRELSE

Kun 1 pct. af små selskaber, der skulle have del i en af de amerikanske coronahjælpepakker, har reelt fået det, der svarer til en fjerdedel af den milliardpulje, der var til rådighed. (1 PERCENT OF P.P.P. BORROWERS GOT OVER ONE-QUARTER OF THE LOAN MONEY)

THE GUARDIAN (WWW.GUARDIAN.CO.UK)

BRITISKE SUPERMARKEDSKÆDER SKAL TILBAGEBETALE 850 MIO PUND

De britiske supermarkedskæder Tesco og Morrisons står til at tilbagebetale coronastøtte fra Storbritanniens regering for mere end 850 mio. pund. (TESCO AND MORRISONS TO REPAY £850M OF COVID BUSINESS RATES RELIEF)

BRITISK OLIE- OG GASINDUSTRI I NORDSØEN OPFORDRET TIL AT UDFASE PRODUKTION

Den britiske olie- og gasindustri i Nordsøen bør gå med til at udfase produktionen over en femårig periode for at hjælpe sine 260.000 ansatte finde arbejde i grønne sektorer, fremgår det af en rapport. (OIL AND GAS FIRMS URGED TO WORK TOWARDS NET ZERO BRITISH NORTH SEA)

STORBRITANNIEN GODKENDER PFIZERS CORONAVACCINE

Storbritannien har godkendt Pfizer og Biontechs covid-19-vaccine, som landet vil tage i brug fra næste uge. I alt 800.000 vacciner ventes klar i første omgang. (UK APPROVES PFIZER/BIONTECH COVID VACCINE FOR ROLLOUT NEXT WEEK)

THE TIMES (WWW.THETIMES.CO.UK)

UK: FØRSTE VACCINER GÅR TIL ÆLDRE OG ANSATTE I SUNDHEDSSEKTOREN

Coronavaccinen i Storbritannien vil i føste omgang blive givet til ældre mennesker med hospitalsaftaler og ansatte i det britiske sundhedsvæsen. (FIRST VACCINE JABS FOR NHS STAFF AND ELDERLY PATIENTS)

EU/BREXIT: DANMARK OG FRANKRIG ADVARER MOD AT GIVE SIG FOR MEGET OVER FOR STORBRITANNIEN

EU's chefforhandler er blevet advaret mod at give sig for meget i forhandlingerne for at få en brexit-aftale igennem af blandt andet Danmark, Frankrig og fire andre EU-lande. (FRANCE WILL PUSH FOR NO-DEAL IF UK REFUSES TO GIVE GROUND)

THE DAILY TELEGRAPH (WWW.TELEGRAPH.CO.UK)

SUPERMARKEDER VIL TILBAGEBETALE HJÆLPEPAKKEPENGE

De britiske dagligvarekæder Tesco og Morrisons vil tilbagebetale 859 mio. pund, som de har modtaget i hjælpepakkepenge. (TESCO AND MORRISONS TO REPAY £859M OF BUSINESS RATES RELIEF)

THE INDEPENDENT (WWW.INDEPENDENT.CO.UK)

BORIS JOHNSON VIL FASTHOLDE RESTRIKTIONER MENS VACCINE RULLES UD

Den britiske premierminister Boris Johnson opfordrer til, at restriktioner fastholdes, mens landet venter på, at vaccinen bliver rullet ud i næste uge.

BRITISKE SELSKABER TAGER GLÆDELIGT IMOD VACCINE MEN SER LANGE UDSIGTER TIL BEDRING

Selskaber i Storbritannien byder en vaccine velkommen, men ser fortsat en lang bedringsperiode foran sig. ('LIGHT AT THE END OF THE TUNNEL': BUSINESSES WELCOME VACCINE ROLLOUT BUT SEE LONG ROAD TO RECOVERY)

DAGENS INDUSTRI (WWW.DI.SE)

STG-KONKURRENT OPLEVER EKSPORTSUCCES MED TOBAKSFRIT PRODUKT

Swedish Matchs tobaksfrie produkt Zyn er blevet en stor eksportsucces med stor vækst, fortæller selskabets topchef i interview. (SWEDISH MATCH VD OM EXPORTSUCCÉN: "ZYN ÄR DEN PERFEKTA PRODUKTEN")

/ritzau/FINANS