Internationale avisuddrag med IBM, Easyjet og Carlsberg

FINANCIAL TIMES (FT.COM)

NANCY PELOSI UDELUKKER NY REDNINGSAFTALE FOR FLYSELSKABER UDEN BREDERE STIMULUSAFTALE

Demokraternes Nancy Pelosi udelukker ny hjælp til flyselskaber uden en bred finanspolitisk stimulusaftale. (NANCY PELOSI RULES OUT NEW AIRLINE BAILOUT WITHOUT WIDER STIMULUS DEAL)

IBM UDSKILLER INFRASTRUKTURVIRKSOMHED I STØRRE SKIFT MOD CLOUD COMPUTING

IBM vil skille sig af med kerneaktiviteter, hvilket signalerer afviklingen af den strategi, der reddede virksomheden fra økonomisk katastrofe i begyndelsen af 1990'erne. (IBM SPINS OUT INFRASTRUCTURE BUSINESS IN MAJOR SHIFT TOWARDS CLOUD)

MORGAN STANLEY KØBER EATON VANCE I 7 MIA. DOLLAR-AFTALE

Morgan Stanley betaler 7 mia. dollar i kontanter og aktier for investeringsforvalteren Eaton Vance i en handel, der skaber en af verdens største kapitalforvaltere. (MORGAN STANLEY TO BUY EATON VANCE IN 7 BLN. DOLLAR DEAL)

WALL STREET JOURNAL (WSJ.COM)

WARNER MEDIA PLANLÆGGER TUSINDER AF JOBNEDSKÆRINGER I OMSTRUKTURERING

AT&T's Warner Media vil reducere omkostningerne med op til 20 pct., da pandemien reducerer indtægterne fra biografer, kabelabonnementer og tv-annoncer. (WARNERMEDIA PLANS THOUSANDS OF JOB CUTS IN RESTRUCTURING)

MCDONALD'S ØGER SALGET MED DRIVE-THROUGHS OG TRAVIS SCOTT

Mcdonald's amerikanske salg er vendt tilbage fra pandemiens nedtur takket være fremrykkede drive through'er og en kampagne med musikeren Travis Scott. (MCDONALD'S BOOSTS SALES WITH DRIVE-THROUGHS AND TRAVIS SCOTT)

BANKERNES ARKTISKE FINANSIERINGS-RETRÆTE RYSTER OLIEINDUSTRIEN

Olie- og gasindustrien kæmper mod banker, der vil droppe finansiering af nye arktiske boreprojekter. De frygter, at det kan være starten på en fremtid uden mulighed for finansiering af fossile brændstofvirksomheder. (BANKS' ARCTIC FINANCING RETREAT RATTLES OIL INDUSTRY)

THE TIMES (THETIMES.CO.UK)

ROTTWEILER FONDSCHEF I 1,1 MIA. PUND BUD PÅ TALKTALK

En overtagelse af Talktalk nærmer sig, efter at telekoncernen har accepteret forhandlinger om en tilnærmelse fra hedgefonden Toscafund og en af de største aktionærer. Bestyrelsen drøfter et foreløbig tilbud på 97 pence per aktie. (ROTTWEILER' FUND CHIEF IN £1.1BN BID FOR TALKTALK)

THE DAILY TELEGRAPH (TELEGRAPH.CO.UK)

EASYJET TRYGLER OM STATSSTØTTE EFTER REKORDTAB

Easyjets sommersæson blev ødelagt af Storbritanniens kaotiske karantæneregime, hvilket har tvunget lavprisselskabet til at tigge om en statsredning efter at have landet rekordunderskud. (EASYJET PLEADS FOR STATE AID AFTER MAKING LANDMARK LOSS)

THE GUARDIAN (THEGUARDIAN.COM/INTERNATIONAL)

AKTIONÆRER-OPRØR OVER WAGAMAMA-EJERS CHEFLØNPAKKE

Aktionærerne i restaurantgruppen bag Wagamama, Frankie & Bennys samt Garfunkels, gør oprør over en lukrativ ny lønaftale for topchefen i et år, hvor virksomheden har lukket hundreder af restauranter og fyret tusinder af medarbejdere. (SHAREHOLDERS REVOLT OVER WAGAMAMA OWNER BOSS'S PAY PACKAGE)

FRANKFURTER ALLGEMEINE (FAZ.NET)

CARLSBERGS KARTELBØDE SKAL GENFORHANDLES

Carlsberg troede sig sikker, efter at en domstol sidste år afsluttede den såkaldte ølkartelsag på grund af forældelsesfrist. Men forbundsdomstolen har nu ophævet dommen. (KARTELLBUßE FÜR CARLSBERG MUSS NEU VERHANDELT WERDEN)

THE JAPAN TIMES (JAPANTIMES.CO.JP)

ANA SER 30 PCT. LØNNEDGANG OG NUL BONUS

All Nippon Airways vil reducere lønningerne for de 15.000 medarbejdere med 30 pct. i gennemsnit. Flyselskab dropper samtidig bonusprogrammet, da dets indtjening fortsætter med at falde. (ANA EYES 30 pct. AVERAGE CUT IN ANNUAL PAY FOR WORKERS AND NO BONUSES)

SOUTH CHINA MORNING POST (SCMP.COM)

UDENLANDSKE FORMUEFORVALTERE IVRIGE EFTER AT UDNYTTE NYE KINESISKE REGLER SIGTET MOD REDUCERET RISIKO

Ændringer af reglerne om formueforvaltning i Kina, der har til formål at reducere de risici, der tidligere har plaget sektoren, har bidraget til at udjævne vejen for udenlandske aktører. (FOREIGN WEALTH MANAGERS KEEN TO TAP CHINA AS NEW RULES AIM TO CUT RISK)

/ritzau/FINANS